Dej si bacha, aby ti nelhal. Nějak se nám tu lháři rozmnožili.
Не знам кой са тези хора, но знам, че те лъжат.
Nevím, kdo jsou ti chlápci, ale vím, že ti lžou.
Той избута колата и от пътя и се опита да я взриви защото тя има доказателство че те лъжат за баща й.
Jo, navalil to se svým autem do jejího auta a vytlačil ji z cesty, protože Connie má důkaz, že letectvo lže o jejím otci..
Не мислят, че може би знаеш, че те лъжат. Ядосваш се, защото сте се договорили.
A nemyslí si, že možná víte, že vám lžou do očí a že jste vážně naštvaný, protože jste měli dohodu.
Хората, които взеха тези планини, тези долини, тези реки, те крадат, те лъжат.
Lidé, kteří tyto hory, tato údolí, tyto potoky vzali-- kradou a lžou.
Той е добро момче, но те лъжат.
Je to milý kluk, ale lže.
Не знам кой е казал на вестника това, но те лъжат.
Já nevím, kdo to těm novinám řekl, ale byla to lež.
Възрастните казват винаги, че всичко ще бъде наред, а ти знаеш, че те лъжат за твое добро.
Víš, jak ti dospělé říkají, že všechno bude v pořádku a ty si myslíš, že nejspíš lžou, aby ses cítila líp? Ano.
Те лъжат, за да получат това, което желаят.
Vykládají lži, aby dosáhli toho, co chtějí.
Когато някой лъже с такава лекота в нейните професионални отношения, те лъжат също толкова много и в личния си живот.
Pokud někdo takhle snadno lže v pracovních věcech, je zde šance, že podobně lžou i v soukromém životě.
Знай, че хората, превзели твоята местност, те лъжат.
Lidé, kteří obsadili místo, odkud pocházíš, ti lžou, to přece víš.
Ако мислиш, че те лъжат, това вероятно е така.
"Pokud máš pocit, že si s tebou zahrávají, zřejmě se to děje."
И че хората които съдят, те лъжат най-много.
A lidé, kteří soudí, lžou nejvíc.
Те лъжат за случилото се е "Колорадо"!
Lžou o tom, co se Coloradu stalo!
Така правят и септоните, само те лъжат за това.
Stejné jako septoni. Jenže ti o tom lžou.
Знаеш ли, че те лъжат лесно без да изпитват угризения?
Vědělas, že když lžou, tak nemají žádné výčitky?
Не знам какво ти е казал Лиам, но той е актьор, а те лъжат цял живот, така че..никога не им вярвай.
Nevím, co vám Liam napovídal, ale je to herec a ti si lhaním vydělávají, takže jim nikdy nevěřte.
Мисля, че те лъжат клиентите, които искат да привлекат.
Myslela jsem si, že lžou klientům, které si chtějí vzít.
Трябва да ме пратиш в Л. А. Те лъжат за Съли.
Pošli mě do L.A., kecají tam o Sullym.
Той е Дручи и те лъжат, лъжат.
Je to Druchii a to jsou lháři.
Знам че всички на които вярваш те лъжат, играят си с теб.
Vím, že každý komu věříš, ti lže, hraje si s tebou.
Хората крият неща един от друг, те лъжат, шегуват се, казват ти това, което мислят, че искаш да чуеш.
Lidé před ostatními skrývají mnoho věcí. Lžou, vtipkují. Říkají vám, co si myslí, že chcete slyšet.
Те лъжат, мамят и водят неморален живот.
Lžou, podvádějí a dopouštějí se nemravnosti.
Надявах се, че тази игра ще разкрие някои истини за моите студенти, защото те лъжат толкова често и толкова лесно за митичните постижения на своя Велик лидер, или твърдениятa че са клонирали заек в пети клас.
Chtěla jsem se díky téhle hře dozvědět o studentech něco, co by byla pravda, protože velmi často a s velkou lehkostí lhali - ať už o legendárních počinech svého Velkého vůdce, nebo třeba o tom, že v páté třídě naklonovali králíka.
Трябваше ми време да разбера различните видове лъжи: те лъжат, за да защитят своята система от света, или бяха научени на лъжи и просто ги повтаряха.
Až po delší době jsem pochopila, že mají různé typy lží. Lhali, aby svůj systém ochránili před světem. Nebo jen opakovali lži, které jim byly vštípeny.
Те лъжат тези хора, струват много пари, причиняват голямо емоционално страдание.
Ti lidé jsou šizeni. Stojí je to hodně peněz. Trápí je to emocionálně.
(Смях) Те лъжат, те мамят, те се разсейват, и произвеждат наистина негодни структури.
(smích) Lžou, podvádějí, nechají se vyrušit, a jejich konstrukce jsou dosti mizerné.
1.7427690029144s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?